Con motivo de este acontecimiento, aproveché para sacar varias fotos del museo “Cartref Taif” u Hogar del Abuelo donde se le hace memoria a la tumba del caballo Malacara, quien le salvara la vida al baqueano John Daniel Evans, uno de los galeses que llegó hasta la Patagonia y cruzó la provincia de Este a Oeste.

Es un lindo lugar muy acogedor, dentro del museo podemos observar herramientas y utensillos de la época de J.D.Evans y fotos de éste junto a los tehuelches. En este cálido recinto la nieta de éste, Clery Evans, nos relata la historia de su abuelo y el caballo Malacara.

Clery se sienta en el sillón de la foto y nos cuenta la historia transportándonos a esa época. Brevemente les cuento, porque el relato entero tienen que venir a escucharlo y vivirlo en vivo y en directo, que el caballo Malacara le salvó la vida a Evans cuando lo emboscaron los indios del cacique Foyel, perseguidos por Roca en su campaña del desierto, y desconfiados de cualquiera que cruzara por sus tierras. El caballo saltó un barranco de varios metros y no paró hasta volver a Rawson, los compañeros de Evans no tuvieron la misma suerte y fueron muertos por los indígenas en lo que hoy se llama el Valle de los Mártires.

En esta ocasión han venido de provincia para colocar una placa conmemorativa en la tumba del Malacara conmemorando los 100 años. Además tocaron la gaita, estuvo muy bueno, lástima que no pude grabarlo.

Aquí en el Malacara, uno descubre parte de nuestra historia, que poco y nada nos enseñan en el colegio. Y vivirla a través de recuerdos, fotos e historias es una opción para no perderse. Y como cierre final la última foto corresponde a varias generaciones de John Daniel Evans, en la misma encontramos a la madre de Clery, y a Clery con su nieta.

Bueno, espero les haya gustado la historia y nos vemos en el próximo blog.

Para todos nuestros amigos, conocidos, clientes y fanáticos de nuestro blog, les deseamos unas muy felices fiestas y les anticipamos que desde ahora se vienen mas blogs, sobre el Malacara y sus 100 años, bitácora de viaje a Piedra Parada y mucho mucho mas.

Además de saludarlos para las próximas Fiestas, queremos aprovechar la oportunidad, para darles a conocer una noticia, los días 20 y 21 /2, se realizará en nuestra ciudad, la 42K Travesia de los Pioneros. Es una carrera, en su primera edición, y la está organizando la Camara de Prestadores Turisticos de Trevelin. Está auspiciada por el Ministerios de Relaciones Exteriores,  Turismo e Inversiones de la Pcia. De Chubut,  y la Municipalidad  de Trevelin.

Para mayor información podrán consultar la página:
www.travesialospioneros.com.ar
 

Desde el staff de Rincones del Sur queremos saludar a todos en estas fiestas y desearles amor, paz y un próspero año nuevo.

Felices Fiestas!!!

Hola a todos, durante el día de hoy y hasta el martes inclusive estaremos en la FIT 2009. Les recuerdo que Sábado y Domingo el horario es de 15 a 22 hs para el público en general, y el lunes 16 y martes 17 de 10 a 19 hs es exclusivamente para visitantes profesionales. Los esperamos a todos los que quieren evacuar consultas o conocer Trevelin y sus parajes. Estaremos en el stand de Chubut. Frente a nuestro stand habrá una mesa interactiva o multitouch realizada por la firma Playbots en la cual podrán ver, seleccionar, y jugar con las fotos de nuestros bellos paisajes.

“Trevelin, un lugar para descubrir”

Estar en Trevelin en primavera es un regalo a los ojos, y en esta ocasión tuve el mejor regalo para este día, estar en un campo rodeada de miles de tulipanes de todos los colores, que les puedo decir, los suspiros no faltaron. Pero bueno quería compartir esto con ustedes y a modo de regalo visual les dejo estas hermosas fotos tomadas ayer en los campos de tulipanes, en Trevelin, Patagonia Argentina.

¡Feliz Día de la Madre, a todas las madres del mundo!

Les comento que estos tulipanes son cultivados y los bulbos se exportan a Holanda.

Y estas son para mi. Que mejor regalo para el día de la madre.

Y se vienen las promociones a todo trapo.

Estaremos en el stand de Trevelin con la Cámara de Prestadores Turísticos de Trevelin y sus parajes, promocionando la Fiesta del día Mundial del Turismo a celebrarse los días 25, 26, y 27 de septiembre en las localidades de Esquel y Trevelin y en el Parque Nacional Los Alerces, en la provincia de Chubut, Patagonia Argentina.

Para esta ocasión hemos armado unos paquetes promocionales para disfrutar de las actividades y las conferencias sobre turismo que se expondrán. Se verán temas como: “Tecnología y Turismo”, “Aspectos generales del Turismo y la Diversidad”, “El aporte del Marketing al desarrollo de la actividad turística”,  “Viejo Expreso Patagónico” y “Observación del Cielo Nocturno como Producto Turístico”, “Las Áreas Naturales Protegidas y su Aporte a la Diversidad”, “El aprovechamiento de la Diversidad como Recurso Turístico”.

Habrán actividades turísticas, como la escursión lacustre al Alerzal Milenario, una salida Especial del “Viejo Expreso Patagónico” con observación de Cielo Nocturno conducida por el Dr. Néstor Camino, un encuentro de Colectividades con danzas y comidas típicas y mucho mucho mas.

Aquí les dejamos una de las promociones para esta Fiesta del Turismo:

4 noches (24/9, 25/9, 26/9 y 27/9)      BASE 2         BASE 3      BASE 4

Paquete Completo – Precio por pax          $ 450.-        $ 400.-        $ 350.-

Incluye:

• Estadía por 4 noches con desayuno
• Inscripción a los seminarios
• Excursión Lacustre al Alerzal Milenario
• Excursión nocturna en La Trochita “Viejo Expreso Patagónico” con observación del cielo nocturno
• City tour por Trevelin
• Fiesta – Encuentro de Colectividades con danzas y comidas típicas
• Entrega de certificados de asistencia

Además para los amantes del ski, tenemos unas promos de fin de temporada para no perderse, como por ejemplo:

OPCIÓN 7 NOCHES CON 6 DÍAS DE SKI – Temporada Media

7 noches a puro ski                              BASE 2         BASE 3      BASE 4

Paquete Completo – Precio por pax      $ 1.450.-      $ 1.350.-      $ 1.300.-

Incluye:

• 7 noches de alojamiento con desayuno
• Pases a los medios de elevación La Hoya por 6 días
• Traslados al cerro ida y vuelta
• Alquiler de equipos completos

Consulte otras promociones.

Los esperamos!!!

Programa Buenas Prácticas en destinos

Tengo el agrado de comunicarles que nuestro establecimiento ha sido certificado con el distintivo “Compromiso de Calidad Turística Argentina” luego de varios talleres de capacitación y un arduo trabajo de 4 meses. Al concluir fuimos visitados por técnicos que oficiaron de verificadores respecto de los avances de las Buenas Prácticas en nuestro establecimiento.

El 10 de julio del 2009 nos entregaron el diploma de participación del programa de Buenas Prácticas, y luego fuimos informados desde el Ministerio de Producción que cumplimentamos los requisitos y obtuvimos el distintivo.

Ver nota en HostNews - Entrega de Diplomas

QUE SON LAS BUENAS PRÁCTICAS DE CALIDAD TURÍSTICA

Las Buenas Prácticas de Calidad Turística son una oportunidad única para consolidar la oferta turística y ofrecer una imagen de destino sólido y consolidado. Son además una metodología de trabajo que forma parte del Modelo Español de Aproximación a la Calidad Turística Español, gracias a un acuerdo suscripto entre la Secretaría General de Turismo de España y la Secretaría de Turismo de Argentina a principios de 2007, en el se realiza el traspaso de tecnología a la Argentina.
Las Buenas Prácticas se desarrollan en 3 etapas a lo largo de 4 meses, en los que tienen lugar: sesiones formativas para transmitir conocimientos generales de la actividad turística y específicos aplicables a cada uno de los sectores relacionados con el turismo; visitas de asesoramiento técnico a las empresas beneficiarias para comprobar el grado de aplicación de las recomendaciones dadas en las sesiones formativas; talleres colectivos de dudas-soluciones para poner en común y despejar cualquier duda que haya podido surgir entre los participantes en el transcurso del proyecto.

OBJETIVOS Y BENEFICIOS

Las Buenas Prácticas tienen como propósito aumentar la competitividad del destino, mediante la mejora de la profesionalización de las empresas y servicios turísticos y la iniciación en la gestión de la calidad.

Entre los principales beneficios se destacan la formación y capacitación de los agentes implicados, la promoción de la cultura de la calidad, la mejora de la satisfacción de los visitantes así como de los índices de fidelización hacia el destino y el reconocimiento a la participación tanto de las personas como de las empresas, mediante la obtención de distintivos que acreditarán el valor agregado de implementar las Buenas Prácticas de Calidad.

El Lema de este año es: “El Turismo, consagración de la diversidad”

El día 27 de Septiembre se conmemora a nivel internacional el Día Mundial del Turismo. Esta fecha, fue elegida por la Organización Mundial del Turismo (OMT) o World Tourism Organization, para que coincidiera con la aprobación de sus Estatutos, sucedida el 27 de Septiembre de 1970.

http://www.unwto.org/wtd/

Además de agregar la perspectiva del papel de la globalización en equilibrar la influencia del turismo y la sostenibilidad ambiental y cultural, aspira también a mostrar la cara más humana del sector: “su capacidad de reforzar el entendimiento, fomentar la inclusión social y promover la mejora del nivel de vida”.

A nivel internacional, el anfitrión de este año elegido por la OMT, para la celebración del Día Mundial del Turismo, es Ghana, país de África Occidental, que constituye uno de los primeros Estados Miembros de la Organización y un actor clave en el programa de Turismo Sostenible: Eliminación de la Pobreza.

Pero el espíritu principal de la conmemoración es que cada comunidad, región o país pueda celebrar el turismo con actos de interés en el marco de los lemas establecidos por la Asamblea General de la Organización, a fines de difundir entre la población local la importancia del turismo y sus valores sociales, culturales, políticos y económicos.

Por ello los actores de la comunidad turística comarcal de Los Alerces tienen el agrado de invitarlos a formar parte esta Fiesta Mundial del Turismo a realizarse los días 25, 26, y 27 de septiembre en las localidades de Esquel y Trevelin y en el Parque Nacional Los Alerces, en la provincia de Chubut, Patagonia Argentina.

DETALLE DE LAS ACTIVIDADES

Dentro del conjunto de actividades a desarrollar en las localidades de Esquel y Trevelin y en el Parque Nacional Los Alerces, se destacan tres niveles diferentes:

Académicas: consistirán en conferencias de docentes, alumnos y  de prestadores que deseen exponer un servicio o producto turístico.

Específicamente las conferencias académicas estarán relacionadas íntimamente con el lema de este año, es así que las ponencias previstas para los días 25 y 26,  abordarán los distintos aspectos en los que el concepto de diversidad se entrelaza con el turismo.

Turísticas: estarán orientadas a crear un espacio abierto a la comunidad de la Comarca Los Alerces, y para todos los operadores turísticos  y agencias extralocales, e instituciones y colectividades vinculadas a la actividad.

Esta participación, puede realizarse a través de:

- La presentación de un stand que muestre recursos, atractivos o productos turísticos de la Comarca; cuya única condición es la ofrecer alguna atención al público inscripto (Por ejemplo: degustaciones, obsequios, etcétera).

Quienes estén interesados en participar en con un stand representativo o proponer un determinado recorrido, pueden remitir un e-mail a: fiestadiamundialdelturismo@yahoo.com.ar.

- Recorridos turísticos y educativos que permitan a los participantes conocer y disfrutar diferentes atractivos.

- Recreativas: estarán orientadas a establecer un ámbito festivo a partir de la realización de cenas, shows, etcétera.

ΩΩΩ

Demás está decir que los esperamos para pasar unos gratos días en nuestra comarca y que estaremos en Hotelga del lunes 31 de agosto al jueves 3 de septiembre de 2009 en La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires (http://www.hotelga.com.ar/), para cualquier otra información que necesiten sobre la Fiesta y sobre el lugar.

Mas info: Tengamos en cuenta como dice la OMT que la diversidad es esencial para el sector del turismo que, a su vez, desempeña el importante papel de mejorar las relaciones entre las naciones y de mostrar las oportunidades que se nos ofrecen en este mundo globalizado. El turismo se beneficia enormemente de la variedad de culturas y entornos que existe en todo nuestro planeta y es en sí mismo una actividad de gran alcance y diversidad. El gran creador de empleo que es el turismo tiene el objetivo de sostener a la vez la diversidad y el desarrollo de los países más pobres.

El Día Mundial del Turismo es un acontecimiento temático que se celebra todos los años, el 27 de septiembre. Su propósito es sensibilizar a la comunidad internacional respecto de la importancia del turismo y de su valor social, cultural, político y económico. El evento pretende contribuir a afrontar los retos mundiales señalados en los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas e incidir en la contribución que puede aportar el sector turístico para alcanzar esos objetivos.

Lea el mensaje completo del Día Mundial del Turismo de la OMT de 2009 

En realidad las palabras sobran, las imágenes lo dicen todo.

Recuerdo que hace menos de un año estaba viviendo en el barrio de Caballito; mi ventana daba a la medianera del vecino y los 365 días del año la vista desde mi ventana fue siempre la misma pared gris opaca que hoy está en ese mismo lugar. Obviamente no vale la pena una foto de esa vista. Pero en Trevelin, todos los días por la mañana al levantarme veo a través de mi ventana, y una y otra vez la respuesta aparece ante mis ojos, sin moverme de mi casa. Trevelin, un espejismo de colores, un cielo como paleta de pintor. El cuadro cambia según la posición de las nubes, en esta época entre las 8:00 y hasta las 9:00 de la mañana es cuando se ven estos colores. También se puede apreciar en los atardeceres.

Otras veces me despierto con amaneceres como éste, donde veo como los rayos de sol van cayendo sobre las montañas (Otoño).

Luego tengo paisajes de verano,

Una noche de Primavera, como ésta. Recuerden que a partir de aquí los días se hacen mas largos y las noches muy cortas, oscurece a partir de las 11:00 de la noche.

Siempre me sorprende con algo distinto. Y ni hablar de los colores del otoño cuando las lengas y los ñires se ponen de color rojo. Desde la ventana de mi casa puedo admirar como las montañas y el cerro La Monja van cambiando sus colores, pasando de un matiz rojo intenso a naranja para terminar en un amarillo ocre.

De invierno (todo blanco).

Hasta me pareció de película el día que me levanté y una densa neblina cubría todo Trevelin. La neblina en cuestión resultó ser: nubes. Estaba como para filmar una película. Era novedoso transitar la ruta Trevelin-Esquel, allí uno podía salir de una nube para luego entrar en otra (claridad – niebla – claridad), pero en la ruta se notaba claramente que eran nubes que iban y venían al ras del suelo.

Para cerrar este blog, les dejo como regalito una poesía de María Julia Alemán de Brand, la cual he nombrado en otras ocasiones. Recuerden que Trevelin significa en galés pueblo del molino, que los galeses son parte de la historia de este pueblo, y son muy conocidos por sus coros, que son dignos de escuchar, ademas de la fiesta del Eisteddfod. Además, en algunas de las fotos podrán contemplar los álamos a los que ella hace referencia:

TE CANTO TREVELIN

Te canto Trevelin, espiga de oro,

manantial donde abrevo mi añoranza,

donde el hombre habla a Dios de su esperanza

en las místicas voces de tu coro.

Te canto, Trevelin, vivo tesoro

de antiguas tradiciones, remembranza

de costumbres añejas en usanza

que en este canto mío rememoro.

Reliquia de otro tiempo y otra gente

con un aire galés y campesino

está tu tradición viva y presente.

… Y al recuerdo del lírico molino

te guardan, meciendo dulcemente

los álamos, al borde del camino.

Pocas veces podemos contemplar semejante paisaje como éste:

Una vez cada cuatro años, o por algún excepcional motivo la Hidroeléctrica Futaleufú abre sus compuertas y el viejo curso del río Futaleufú y sus rápidos toman vida nuevamente.

En el libro “Retratos de la Cordillera, Vivir en los Valles Andinos del Chubut” del Lic. Jorge O. Fiori, Gustavo De Vera y el Arq. Fernando López Guzmán, del cual recomiendo ampliamente su lectura, pueden hallar muy buena información y fotos viejas de la represa y de los rápidos que fueron desviados y acotados por esta gigantesca obra de ingeniería, como así también los pormenores de esta historia que dejó sepultado un valle en donde confluían varios lagos de una belleza extraordinaria y nada más ni nada menos que los fabulosos rápidos del Rio Futaleufú (Futaleufú es un vocablo mapuche que significa “río Grande”), y un gigantesco bosque de cipreses y coihues que hoy conforman el Bosque hundido bajo las aguas del lago Amutui Quimei (que en lengua mapuche significa “belleza desaparecida”). Hoy en día se hacen excursiones de buceo a este bosque hundido.

En la época de la construcción que duró desde el año 1971 hasta 1976 todo en la zona fue como una panacea del progreso, un alivio para una comunidad que necesitaba de él,  hasta habían vuelos diarios de Esquel a Buenos Aires, pero duró solo ese tiempo, y hasta hoy en día seguimos luchando para tener aunque sea 5 vuelos por semana o mínimamente la reprogramación de los únicos dos vuelos, que ante la menor inclemencia del tiempo son cancelados sin re-programación. Pero no queda todo ahí, la energía que se produce en la presa es transferida toda hacia Puerto Madryn para la fábrica de Aluminio Aluar, y en la Comarca de los Alerces, pagamos la luz más cara del país, ¿les parece lógico? Si quieren más información sobre el tema pueden consultar también el libro Historias de la Cordillera Chubutense Tomo 1 de María M. Novella, Débora Finkelstein, Gabriela Macchi y Jorge Oriola.

Pero bueno, esta es la historia y nada podemos hacer por volver atrás. Salvo quizás conseguir que nos reduzcan algún día el costo de la energía eléctrica, o que aunque sea una vez al año abran las compuertas de este río majestuoso, para disfrutar de los rápidos perdidos, y devolvernos de algún modo esa belleza desaparecida.

Les dejo algunas fotos que tomamos de mi hijo al lado de los restos que quedaron de los camiones roqueros que llevaron adelante esta impresionante obra, y de una hormigonera, todos de esa época. A modo de curiosidad y como podrán observar en las fotos, estos camiones eran gigantes, tan grandes que cuando los traían por la ruta ocupaban casi dos carriles, haciendo dificultoso el tránsito por todo su recorrido hasta llegar a donde hoy está la presa.

Nota: Estos camiones y la hormigonera ya no se encuentran en la presa, pero si vienen de visita y quieren verlos, nosotros los podemos llevar.

Como una miguita de pan les dejo el siguiente soneto 2, que en cierta forma refleja para mi esta belleza desaparecida. El mismo corresponde a la autora María Julia Alemán de Brand y aparece en su libro “De mi tierra paisana”, ella es una de las voces más profundas de la poesía del Chubut y obtuvo varios premios en los Eisteddfod de Trevelin y Gaiman, hoy en día reside en Esquel.

Que fue de nuestra tierra de oro y flores
por cerros y llanos extendida,
esa tierra tan bella y bienquerida
que fuera la heredad de los mayores…?

Tan solo de despojo y sinsabores
ha sido el transcurrir de nuestra vida.
No tenemos la tierra: está perdida,
un recuerdo, no más, de días mejores.

Fuimos cediendo tierra, día a día,
cediendo ese solar casi sagrado
que fue nuestra raíz, madre bravía…

Que nos queda de todo lo heredado?
La sal y la ceniza. Y todavía
este llanto acerbísimo y callado…

No a la mina

NO es NO, se entendió?

Hace 6 años los vecinos de la ciudad de Esquel y mucha gente de Trevelin fueron convocados para elegir el futuro de la Comarca Los Alerces: región turística y natural de bosques Andino-Patagónicos y selva valdiviana con numerosos causes de ríos y bellísimos lagos; o distrito minero en manos de multinacionales.

Es bueno recordar un poco sobre el tema, para que todos sigamos luchando por este NO a la mina, ya que hay fuerzas que todavía siguen luchando por su instalación a pesar del NO. 

Se trata de una mina a cielo abierto, lo cual demanda un enorme consumo de agua de nuestros arroyos y lagunas. Este solo punto deberia ser suficiente para decir NO. Acaso no somos conscientes que el agua es lo mas valioso para la vida, y que en un futuro no muy lejano no va a alcanzar el oro del mundo para pagar un poco de agua si seguimos desperdiciándola. Y no hablemos del polvo que se genera, acaso no fue terrible para nosostros con el volcán, ahora tenemos que lidiar con otro tipo de polvo. Y ni hablar del cianuro que se utiliza para su extracción final, el cual es altamente tóxico, tanto en forma volátil, como a través de las napas de agua que se contaminarían. Y encima el cianuro y sus derivados permanecen por años, dejando una zona desolada y seca, ya que no solo perjudicaría la vida humana, sino también la fauna y flora del lugar, dejando en su lugar mesetas desérticas.

Por otro lado es bueno recordar, o saber para los que no conocen del tema, que la actividad minera no está gravada, es más, por sacar oro de nuestro país les tenemos que pagar, y ojo esto no es invento mío, es real, pueden buscar información en internet, y además les dejo para los que no lo vieron la primera parte del video del programa La Liga que investigó sobre este tema y explica como es que terminamos pagando para que se lleven nuestro oro, el oro argentino. 

Por ello debe ser nuestra decisión, la de los pobladores de la Comarca de Los Alerces, si queremos que se lleven ese oro a cambio de contaminar nuestras tierras, o vivir de las riquezas naturales que tenemos y del turismo que nos da la posibilidad de que más gente descubra este bello lugar.

Nota: la foto fue extraída de la página: http://www.noalamina.org/.